Смотреть больше слов в «"Ять" - белорусско-русском словаре и словаре белорусской латиницы»
БЛИ́ЗЬКО (на невеликій відстані від кого-, чого-небудь), ПОБЛИЗУ́, ЗБЛИ́ЗЬКА рідше, ОСЬ-О́СЬ підсил. розм., ОТ-О́Т підсил. розм., ПО СУСІ́ДСТВУ, У (В) ... смотреть
ПО́РУЧ.1. присл. Дуже близько, на невеликій відстані від кого-, чого-небудь; поблизу, поряд.Сів Павло біля столу, схилив голову на руки. – Ось і вечеря... смотреть
ПОРУЧ – ПОРЯДПоруч. 1. присл. Дуже близько, на невеликій відстані від когось, чогось; поблизу: іти поруч, стояти поруч, поставити хату поруч, працювати... смотреть
1) присл. Дуже близько, на невеликій відстані від кого-, чого-небудь; поблизу, поряд. || Безпосередньо один коло одного. || у знач. присудк. сл. || пе... смотреть
(дуже близько) near, close by, hard by; (один біля одного) abreast, alongside (of), side by side, cheek by jowl (with), beside, by (smb's side); (по су... смотреть
1》 присл. Дуже близько, на невеликій відстані від кого-, чого-небудь; поблизу, поряд.|| Безпосередньо один коло одного.|| у знач. присудк. сл. |... смотреть
I【副】 并排着, 并列着; 在旁边; 在一起II【前】1) 与…同时, 与…并列, 与…同样2) 在…附近, 在… 旁边, 在…近旁
1) нар. рядом; (близко, поблизости) разг. около, возле 2) предл. а) с твор. п. рядом (с кем, с чем); (одинаково, на одинаковых условиях, одновременно с чем-н.) наряду (с чем) б) с род. п. возле (кого, чего), около (кого, чего), подле (кого, чего); рядом (с кем, с чем)... смотреть
[porucz]присл., прийм.w pobliżu, kolo, obok, u, przy (чогось)
Поруч нар. Рядомъ. Поруч себе сажав. Макс. В одній домовині із ним поховайте, да положіть, мати, поруч головами. Мет. 95. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 355.... смотреть
прислівникрядомприйменниквозле¤ поруч з -- рядом с
по́руч 1 прийменник незмінювана словникова одиниця по́руч 2 прислівник незмінювана словникова одиниця
пр., поряд, побіч, обік, поблизу, з. обруч; (плече з плечем) пліч-о-пліч, плече-в-плече, попліч, опліч.
Побачпоплечузбочускрай
По́руч кого, чого і з ким, з чим, прийм.
1. przy, obok 2. obok siebie ~ хати przy domu вони живуть ~ mieszkają obok siebie
див. близько
побачпоплечузбочускрай
Med; ved
Med; ved
побач поплеч узбоч ускрай
поручрука об руку, рядом
Bredvid
Рядом, возле, подле
див. нарукавник
поручрядом
см. Поручень.
გვერდზე
Нарівні з творами І. Франка
Нарівні з творами І. Франка
Поблизу Луцька
Поблизу Луцька